That's nephew Nguyen Hao Anh (14 years) hospitalized at the Hospital (Hospital) Dam Doi District Polyclinic (Ca Mau) in this situation who have almost nowhere wound bruising, celebrate pus, swollen face. ..Present in Dam Doi District Hospital 4.29 pm, when we both witnessed cold wounds on his nephew Nguyen Anh Hao. Before our eyes is a small thin boy animal, on ye entangle along the horizontal scar. Wound on his forehead a good latex. Face full of scars. Wrists, ankles tied and he himself Marks hands, feet swelling. But the wounds on his back and chest could not count how much the paint on him body (both old and new injuries) ...
Two tears in a long, Hao Anh said: "Both the 6 months, almost every day children are also beaten. His son was working late hit, he also pulled the upset out to battle. The wound on his forehead because he uses the bamboo type, that was broken by the angry boy in me, because he wound cleft lip on the grip used ...".
According to the testimony of Nguyen Hao Anh with the police investigation, nearly six months her husband continually shrimp farms Minh Duc Huynh Thanh Giang (30 years) and Ma Ngoc Thom (33 years old, in the hamlet of Phu Agreement, Ngoc Chanh, H.Dam Bats, where children are assisted Hao UK) and brutally tortured for not exposed to the outside. When the user presses a hot iron, pliers used crack at that, used at the plant type, use the rope at the tie and bring sun, brutal heat, rather than an iron bar and walked into the genital ... Doctor Ho Thanh Phong, the direct descendants of treatment for Hao He said: "Hao Anh admitted in critical condition not to life but the people were already injured. There are wounds caused by infection and pus celebrate the results of shooting the film showed fractures of her nose. " Talking with our 4.29 pm, Mr. Doan Minh Chanh, Deputy Chief of Police Dam Doi District, said: "Get the information at the location on a baby being tortured brutally, we continued to investigators Access to verify the incident. Today, we bring you Hao Anh admitted for treatment.We are working expeditiously to complete the initial investigation to prosecute the case. "Reportedly, the husband and wife Jiang - Thom police agencies are being investigated Dam Doi district police interrogation, investigation and verification as well.
**********************************************
On 30 / 4, Huynh Thanh Giang, prawn farms like Minh Duc, Phu Hiep village, Ngoc Chanh commune, Dam Doi District, Ca Mau has been the Dam Doi district police arrested, prosecuted the case because the relevant respect to the 14-year-old baby tortured as slaves. Giang Ngoc Thom wife is Ma bail because there was a small child.
As known, Nguyen Hao Anh was the son Pham Thi Thoa (live town of Cai Nuoc, Cai Nuoc district, Ca Mau). She divorced her husband and U.S. must send their children to work assisting in shrimp farms from January 8/2008.Tuy However, nearly six months Hao He constantly abused as ripe red iron grill, used hot iron to print skin, use cream to click on each boy ... now they're treated at Dam Doi district hospital with severe wound infections. Trade for Hao Anh Nguyen circumstances grandchildren, many relatives of livestock diseases in Dam Doi Hospital, visited and encouraged to ask for money Hao England, including Group of People Committee of Dam Doi district. So urgent, some people were hit, Hao He cursed my mother because she is that irresponsible (because Hao Anh said not long ago I met the mother) to child abuse as barbaric people the.Con in Phu Hiep Hamlet, Ngoc Chanh, has angered hitting, cursing, when husband and wife Jiang incident led forces uncovered a function phen hard to dissuade.
***********************************************
Days 1-5, we arrive at Phu Hiep Hamlet, Ngoc Chanh (Dam Doi, Ca Mau). All the neighbors who are also both horrified, no doubt almost half a year in shrimp farms Minh Duc has abused a child disabled with which to close this year as steep as demand vay.Hai Dao Street, the couple Giang - Thom buy a 100m2 ground near his two communes of the Nguyen Huan to open prawn farm breeds. Behind closed doors like them a shrimp farm side, each day is a thin boy look, puffy eyes, from the forehead down to foot injuries all went out into dry clothes have reached the eyes of the neighbors across the river Huan Nguyen commune. There was all that he was assisting the Giang river and then tied bicycles fall sun exposure should have brought the telegraph to Mr. Truong Van Tam (Third Mind) - secretary of Phu Hiep Hamlet - to intervene. Mr Tam said that upon receiving notice of the people, he and leaders of Commune / village to find out things they see Hao Anh (birth name is Nguyen Hoang Anh - PV) running into the lake caught shrimp nursery evasion status back stooped, limping leg. He asked why the Visitor Center Hao He who is full of injured spouse Giang - Thom said it was the whip marks that spouses Giang - sweet "teach" children in the family. Mr. Tam recalls, "the minutes of completing his Jiang refused to sign, she said no abuse Thom Hao Anh hit just to teach the children because this is the child of a farming family sent. Couples Giang - Thom said the minutes until vegetables are well, spending tens of millions is finished. " Because her husband was arrested should see us into the house, she did not contact Thom, quickly locked the door. Exposure to the same side of shrimp farms Minh Duc, who also told Jiang that the couple - Thom live very isolated. Mr. Nguyen Thanh Van, neighbor, said: "In the same neighborhood that he calls Giang black social rent on my house leveled here everyone is so skeptical he and his wife Jiang fear, her sweet". Hospital in Dam Doi District, after authorities put Hao Anh surgical treatment , Dam Doi district police officer sent a 24/24 hours to avoid danger to children. He has next Hao Pham Thi Thoa mother, grandmother and Pretty Dang Thi Hao Em twins name. According to Thoa, her husband was away from home from England while pregnant Hao - Hao I, so after the birth, her mother hold me home nurse sufficiency. Needy families so that when two babies, she Apply send for her child care to the City Beautiful Mau job. The rowing boat across the river on the Ca Mau, Ms. Thoa familiarize yourself with our spouse is going Giang - Thom. From acquaintances that she Apply for Hao English to do with salary of 500,000 VND / month. Colonel Vo Van Make - captain of the police criminal investigation of public order police Dam Doi district - said the initial declaration and pineapple Jiang Hao He received a bicycle down the river, bound hand and foot by sun exposure. Jiang and pineapple also has thrown open the boiling water to get back Hao He, coal fire tongs and put into the mouth in use contain broken teeth because of Hao Anh told me that Lieutenant Colonel hon.Theo Surely, to break that Hao Anh , Jiang spouses - Thom had both cleft lip cream sandwiched me and not afraid to take the iron is hot in the thigh, and then thrown back into the cleaning water shrimp farms (Chloramine B) in the Hao Anh . Do not leave home for Hao He should have small children in the bottle, when the couple met Jiang - Thom Hao Anh started drinking a new bottle of urine in it.Surely, said Lt. Col. investigation agencies are consolidating records severely dealt with according to law. Declaration from the evidence received, the People's Procuracy Dam Doi district has approved the decision to prosecute and arrest two months of behavior, "abuse of others." For Ma Ngoc Thom (33) also acts prosecuted along with her husband but not being arrested for child under 18 months old. We smell and the police were forbidden to leave the residence. (Mr. Nguyen Tuan Sinh, deputy director of the Department of Labor - Invalids and Social Ca Mau province, said after Hao Anh was taken to hospital to visit his direct question, while encouraging children to take economic decisions charge of the industry to treat and appoint Hao in the hospital to care for Hao Anh children in England as he nha.Theo births, while Hao British hospital unit will contact the family you wish to learn raising expectations. If the family is too difficult to put into Hao Anh Social Protection Center Ca Mau province to nurture at maturity.)
***************************************************
BEHIND THE ATTRACK ON CHILDREN AS MEDIEVAL
The case was her husband 14 year old shrimp farmer torture as a medieval barbarian is causing public outrage. Reporters were on Phu Hiep Hamlet, Ngoc Chanh (Dam Doi, Ca Mau) to learn about human nature takes this story. Street culture of Phu Hiep village, Ngoc Chanh (Dam Doi, Ca Mau) quite convenient, asphalt, concrete road connecting. Housing spacious, square shrimp connecting electricity to each home, car diu.Nhung opinion discussing stamping stir in the village why this happens cultural attack on child cruelty, pain shot through his heart ? 27-4 morning, his wife shrimp farms Minh Duc Anh Hao beat me cruelly. I fear death, our little sisters you must tell the government village, not daring to touch, retaliation "- Nguyen Thi Ke, shrimp farms in pairs Minh Duc, urgent. More than two years, the couple Huynh Thanh Giang Ngoc Thom-Code of shrimp farms to local people. To do business but her husband was not home Minh Duc hatchery relations, international communication with people here. But not everyone is satisfied with what they swore, function chives, black society paid! Yesterday, someone told the children little action, Ngoc Thom code for four hands, but he asked her to be ignored. People in Phu Hiep Hamlet cultural listen to black social chills, no crowds to shrimp farms Minh Duc Minh Duc shrimp farms closed, a small alley leading from the rural roads within the camp turned down numerous doors Dam River. Several months now, Minh Duc shrimp farms fence again, only for personal use at home, no wealth to strangers. Nguyen Thanh Van, Minh Duc near the hatchery, said: "I do not remember many times, my husband and shrimp farms Hao Anh beat me. Sometimes the early morning, hear the beat, crying, not daring to look. Empty his wife, then hit her husband. Now his wife has not had to call her husband hit, not hit, she scolded her husband Thom, "the trade it eh, or why not fight?" Mr. Truong Van Tam, Secretary read the Phu Hiep Hamlet said: "receiving reports of people, brothers Ngoc police chief along Phu Hiep village cadres to work in Minh Duc shrimp farms, the farmer couple aloud: "This Home is in want in, want to pursue the chase. What he make records, I would not sign, tear up, spend a few hundred million is finished! " But it is on 27-4 - 2010, he Lu Minh Tri, deputy police chief with a few Ngoc Phu Hiep village officials, Ngoc Chanh can we go back and report to the leaders because shrimp farms where no Minh Duc work! "On 28-4 - 2010, Nguyen Thanh Binh, head of the police officers Ngoc Chanh hamlet along to work, but also declined to persuade the new lunch. Nguyen Thanh Binh recalled, "I see a stranger Hao Anh , fled but decrepit, heavy steps, can the provisions of the shrimp farms Minh Duc Anh Hao so. We call her, wife asked the farmer to speak the new English Hao dare you stand. " The case was exposed when Hao Anh was separated from the breeding couples at the Minh Duc Ngoc Chanh. Initially, the couple Minh Duc shrimp farms have admitted beating "commandment teach me?" Ba Nguyen Thi Ke urgent: "Some day, we went to Grandma Hospital Dam Doi to visit, for some Hao Anh helped the top money. Credulity, Ms. Ma said oblique sliding Ngoc Thom. She appealed to single women said her husband is not guilty, sent to bank tens of millions of lives, but not the whole crowd is sad! " Couples shrimp farms Minh Duc prosecuted, imprisoned husband, wife on bail. Mr. Nguyen Thanh Van urgent "Code Ngoc Thom outside of the people who dare not denounce or fear of intimidation, retaliation. Now a young nephew of the owner, has witnessed, participated hit Hao He still outlawed. ". Nguyen Thanh Binh Ngoc commune chief police chief (Dam Doi) asserts: "The couple told me Ma Ngoc Thom light the lighter, complete story, for calculations. My report on supply and make certain the correct, objective! " Hao Anh Nguyen injuries treated at the Department of Foreign - Dam Doi Hospital from 29-4.Police Officer Dam Doi district always has the soup directly for Hao Anh . One soldier told police Dam Doi district: "He was just shooting, Hao He asks only two minutes, but very tired, are transmitted sea". Lest sick in bed but instead, perhaps this is time Hao Anh happiest childhood mine because my body is extremely grandmother, mother, twin care, many visitors, for gifts .Apparently, Hao Anh endured physical abuse, do not know pain, not daring to farm shrimp in Minh Duc. Now, pull the new skin wounds, bruising hit new black, the discharge of blood around the body accumulate lean, raw black, cheerfully oddball. embroidery Hao Anh whispered: "I remember, once he had beaten the broken tree Jiang paddle beams, beating bamboo court forehead blood, the stone thrown into a river. The wound behind the iron is hot iron, boiling water, shrimp farm chemicals. Opening using five plants contain broken teeth, cleft palate clamp ... "Two arms, two legs in round shackle Hao Anh also tied, stabbed iron grill, deep defects close to the bone. Why do not you go out? Hao He shook his head saying: "Fear of opening caught, beaten to death. I ask you to call her mother said the sentence to be teaching, camp is lu bu, not down. " Doctor Van Hoa Ninh, Ho Thanh Phong, Faculty Hospital Dam Doi said: "We're treating multiple trauma, multiple injuries can not be old and new statistics. Currently, our anti-infective treatment, further testing and determination of disability. Now, we have not concluded exactly how long but to return the body is naturally difficult, complex and expensive. " Mr Maybe, teams of police public order police Dam Doi District, said: "Through the investigation, Hao Anh helped me for a couple of shrimp farms is about 20 months, were tortured in the early in 2009, recently became serious as I started stretching hands into the ceiling, floor and step into this action repeated 2 to 3 times, thrown into the boiling water, using chemical treatment summarized in the camp, using pliers and bend that tree, used in hot electric iron on the ... " Pham Thi Thoa, Nguyen Hao Anh's mother, seeing the tears in bed. Many vocal outrage "that she does not love me!". Just child care, Ms. Pham Thi Thoa pity irony of his fate: Family Ngoc Tuan parents in the village, the town of Cai Nuoc (Cai Nuoc district), eastern brothers, lack of productive land should you grow up go rent a living. 17-year-old daughter, Ms. Pham Thi Thoa was married in matchmaking Jia Water, Phu My commune (Tan Phu). Short-lived happiness, husband and wife be.Chi Thoa said: "The husband away, I held on pregnancy with birth parents.Housing is poor, there are eight brothers and sisters, came with several public gardens. My twin boys are two British Nguyen Hao Nguyen Hao Em. Child was 3 years old, I sent for foreign adoption, the Ca Mau City to hire, do the update, what made this one to hire. " In foreign country, Nguyen Hao Anh to Grade 4 to leave school, the parents do hire, keep them. On the way to hire, Ms. Thoa living with a man who is a carpenter, born in Nha Trang. The couple have children, her own child back should be as heavy Apply hon.Khoang in 1998, she helped the UK Apply for Hao shrimp farms Minh Duc Huynh's wife Jiang Qing. Meanwhile, Nguyen Hao Anh was 12 years old, each month a few hundred thousand dollars. Pham Thi Thoa said with tears: "Trade me, I want you to hire for training, wanting". She has something planned for Hao British brothers? My question is odd, difficult to answer for her current circumstances. "I want you to learn a trade something to get too personal but difficult. What also must be educated to eat, to learn. Poor child's mother, at the inn, no job.Now, I'm looking forward to heal Hao English as heavily as I lay in pain, no injury ugly, looks like this vulnerability out! "- She said. In the days of raising children in Dam Doi Hospital, members of the couple and Huynh Thanh Giang Ngoc Thom Code Apply to call her papers dismissed, for tens of million. Pham Thi Thoa card rabbits as others dared not listen: "They say, not as they were not happy after all! Their families very rich, out of Ca Mau City. I'm afraid ... " Do not know the mother and child poverty now, babies are not raised to education, no housing, no to occupation going? Next story journalists finished, she returned to bed every description, to help his son to help massage tired limbs, pain ... Self cramps pain in my heart and hope a brighter future will come with English mother Hao, whether it be true?
****************************************************
NEARLY 1000 PEOPLES SURROUNDED THE CAMP SHRIMP MINH DUC
Morning 3 / 5, nearly 1,000 people in Dam Doi districts of neighbors flocked Dao Street, Phu Hiep village, Ngoc Chanh (Dam Doi, Ca Mau) wanted to "break" of the shrimp farm couple who had tortured him Hao Anh.Nhung baby do this people say they are outraged about the heartless acts of husband and wife owners of shrimp farms in Minh Duc, many people also want to start out the way Ma Ngoc Thom as spouse abuse Giang - Thom Hao boy was tortured English.Ngoc commune police chief has to explain to people why she was not arrested because there Thom child under 18 months old. However, many people have rushed too enraged by breaking down the door of her camp demanded by Thom. Police forces and police to discourage Dam Doi districts of a canoe had come to take her to safety Thom.
***********************************************************
POLICE FINISH INVESTAGATING CHILD ABOUT HAO ANH
On 13 / 5, Dam Doi district police, said Mau had just finished investigating child abuse cases Hao Anh Nguyen, 14 years old in Phu Hiep Hamlet, Ngoc Chanh commune, Dam Doi. Dam Doi district police moved people's procuracy Dam Doi district prosecution, brought to trial Jiang-husband Thom and wounding accomplice Hao Anh . Dam Doi district police request Procuracy same level people prosecuted Jiang-Pineapple two charges of "abuse others" and "intentional injury"; two other accomplice Luu Van Huynh Khanh Ly Lam prosecuted factor because of charges of "abuse of others." According to the survey concluded, on 15/09/2008, Nguyen Hao He was her mother, Pham Thi Thoa taken to assist the spouses and Huynh Thanh Giang Ngoc Thom code is shrimp farms in the village of Phu Hiep Duc Minh, Ngoc Chanh commune, Dam Doi District, Ca Mau with wages of 500,000 VND / month. Jiang-Thom amount on offer directly to her Thoa.Hang days, Hao Anh washed the dishes, laundry, cleaning and doing other odd jobs by the false security.Since late in 2008, Hao Jiang, He began to smell and hand beaten, brutally tortured, such as using a hammer, paddle tree beams in the head, striking back, chest and limbs, teeth using pliers, water mustard boiling on the victim. Through investigation, Thom used to grip each tree and then get an iron bar, breaking two teeth mouth Hao He, getting pressure on the hot iron back, face, iron heated red chopsticks stabbed in the leg, rolling in two hands, rope error to the victim in the neck, forced to drink urine Hao Anh . Not satisfy the beast computer, Thom also "ordered" to two employee is beaten and Huynh Khanh, Anh Hao abuse children. Results injury assessment of children Hao Technical English Criminal Police Mau province with 66.83% rate. Public opinion and people in Ca Mau are eagerly waiting for this case brought to trial soon for the law punishes severely those who lost properties.
On 20-5, Nguyen Van Tuoi, deputy director of Ca Mau provincial police, said the agency has drawn record brutal attack on her in Dam Doi Anh Hao tinh.Theo up his Fresh crime Jiang-Thom couple of particularly serious cases. People's Institute of Control Dam Doi district has moved the provincial police records and are looking to change the proposed penalty prosecution from frame to frame 3 and 4 of Article 104 of the Penal Code to suit the nature and extent of crimethey (the punishment of the frame 4 of Article 104 is generally close to ten years).
*****************************************************
HAO ANH BUILT BOY DREAM FOR THE FUTURE
Over how physical pain and mental, after nearly two years were like husband and wife owners of shrimp farms abuse Minh Duc, now smile on their lips was the boy's English Hao. Hao Anh shared: "Here (Ca Mau clinic CA) I lived very well, and the uncle she loved me, care for children from eating to sleeping pads, all the girls in the clinic have also recognized her as child farming anymore. " Doctor Ngoc Hong Yan, direct treatment for Hao Anh said happy and health of children Hao Anh is currently recovering well, the wounds were fresh, from eating to sleeping under the regulations are applied treatment of a doctor. Health of children will recover completely in time. Hao Anh met, you brought us see the picture that you just drew, on which were inscribed the words under the name "mother" in the clinic. In the middle is a picture of a house, including parents, had children. We asked about a house in the picture was Hao Anh explained: "She has always dream of a perfect family, mother, children." In those days, when her case Hao Anh was brutally tortured during a long time posted on the means of mass communication, there are many agencies and units, organizations and individuals outside the province for money to support her treatment. Up to now, the amount of support to over 100 million. In addition to money for her treatment Hao Anh , also has many humanitarian organizations and individuals offered Hao Anh wanted to get nurtured. Mr. Nguyen Tuan Sinh, Deputy Director, Department of Labour, Invalids and Social Ca Mau province, said at present the authorities are doing good work to protect and care for grandchildren Hao Anh . In the coming time when Hao Anh healed me, towards the province will put the Hao Anh in raising and vocational training at the Centre for Social Protection of Ca Mau province. Particularly for children Hao Anh, when asked what he will do when the disease? You Hao Anh said: "I dream of a good school will try to do a job there, then go to work to earn lots of money to take care of her grandmother, mother and children." Hao Anh split me, I smiled goodbye to our very fresh. Perhaps long ago, I do not have a happy smile like that. With the hope of grandchildren, we believe that when there is contributing to the community and energy rise of children, grandchildren Hao tomorrow I'll do what they want to help me integrate into the community soon co.
*************************************************
DISCIPLINED FIVE STAF CONCERNING CHILD MALTREATMENT HAO ANH
Day 26-5 pm, Tran Thanh Hoa - Chairman of the Committee examine Dam Doi District Commissioner (Ca Mau) - said the decision was awarded 5 of 5 Party discipline commune chief Jade related to child Hao He were spouses of ha.Theo shrimp farms, Mr. Pham Duc Ly - Deputy Secretary of Party Committee and chairman of People Committee Ngoc Chanh - disciplinary reprimand. Four officers were disciplined with a warning to Mr. Nguyen Thanh Binh (Ngoc Chanh commune police chief), Mr. Truong Van Tam (secretary of Phu Hiep Hamlet), Truong Anh Ut (Phu Hiep village chief) and Li Thai Trieu (police Phu Hiep Hamlet in charge).
Accordingly, the police recommended prosecution VKS-Giang Thom couple in paragraph 4, Article 104 of the Penal Code offense of intentionally causing injury (from 10 years to the life imprisonment). Two workers were requesting more crimes prosecution of intentionally causing injury to in paragraph 2 of Article 104 (with the project from two to seven years). In addition, all four defendants were also prosecuted police recommended criminal abuse of another person under paragraph 2 of this crime (the project from one to three years). Regarding this case, five officials, party members Ngoc Chanh in both party discipline from reprimand to a warning. Specifically: Mr. Deputy Secretary, CPC chairman Pham Ngoc Chanh Duc Ly disciplinary reprimand; four other officials of the commune police chief, Secretary, Director of Phu Hiep Hamlet, and police were in charge of this village scene report.
According to Luong, status reports and records relating to the case have been fully transferred to the People's Court where Ca Mau province to consider arranging trial calendars. This is a particularly serious case involves a 14-year-old boy heartless abuse first occurred in Ca Mau court should be able to be brought to trial mobile. For the victim is a child of the case Hao He, more than a month after being freed from shrimp farms to Minh Duc Hospital in Dam Doi and then move up police stations in Ca Mau province treatment, is They have been taken to the hospital and Social Protection Center Mau province raised
